Wednesday, February 2, 2011

google hindi translate of my poem - a night with u

A perfect night with you
when ur arms embraces me
my tears get touched by your lips
and u stole my soul


i was that i never wanted to be
u brought me in ocean of feelings
i was little worried
but ur love strengthens me to feel wet beach sand
ur care removed all pebbles coming across the way
ur trust made me fly on tides of euphoria
scars on my soul
wounds of my conscience
all healed by you that night
m happy, m grateful
that god has made this rule
a night always followed with a harsh day

ur hands on my back
and i surrendered myself in ur arms,
am not that much tall
so cant matched up ur eye level
i kept my face on ur heart
so that i can stay thr for forever
tickling ur back so that u hold me tite
i guess it was more like a fight
just to decide
who ll say "143" first,
but when i peep into ur eyes
cold sea water drenched my feet
i looked down to see
am i still on planet earth?
here is the beginning of magic
u kissed my forehead and
i blushed with surprise
my eyes were never been so shiny
feeling like snowwhite

i placed my feet on ur feet
making my presence stronger
or playing a foolish trick just
to stay closer
u gave killing smile
hiding ur naughtiness
u held me tite
i was breatheless
ur breath was all was i respiring on
thn
u shut my lips with urs
i felt no wet sand no cold breeze
i was on love cloud
flying with love wings
then slowly
i landed on beach ..
when u unlock the
world's most beautiful
nd strongest lock with saying
"286"

[143=i love you]

HINDI VERSION ---

मैं था कि मैं चाहता था कि कभी नहीं
u
मुझे भावनाओं के सागर में लाया
मैं थोड़ा चिंतित था
लेकिन उर प्यार को मजबूत मुझे गीला समुद्र तट पर रेत महसूस करने के लिए
उर ध्यान सभी तरह भर में रही कंकड़ हटाया
उर विश्वास ने मुझे उत्साह का ज्वार पर उड़
मेरी आत्मा पर निशान
मेरी अंतरात्मा के घाव
सब है कि रात तुम से चंगा
मी खुश, मी आभारी
कि भगवान यह नियम बना दिया है
एक रात हमेशा एक कठोर दिन के साथ पीछा किया

मेरी पीठ पर हाथ उर
और मैं अपने आप उर बाहों में आत्मसमर्पण कर दिया,
कि बहुत लंबा नहीं कर रहा हूँ
इतना कठबोली ऊपर उर आंख स्तर मिलान
मैं उर दिल पर मेरा चेहरा रखा
ताकि मैं thr हमेशा के लिए रह सकते हैं
उर वापस तो गुदगुदी कि u मुझे पकड़ Tite
मुझे लगता है कि यह एक लड़ाई की तरह था
अभी तय करने के लिए
करूँगा जो कहते हैं "143" पहले,
लेकिन जब उर आँखों में मैं झलक
ठंडे समुद्र के पानी भीग मेरे पैर
मैं नीचे देखा देखने के लिए
मैं हूँ अभी भी ग्रह पृथ्वी पर?
यहाँ जादू की शुरुआत है
यू मेरे माथे को चूमा और
मैं आश्चर्य के साथ blushed
मेरी आँखें इतनी चमकदार कभी नहीं किया गया
snowwhite
की तरह लग रहा

मैं अपने पैरों पर मेरे पैर रखा
मेरी उपस्थिति को मजबूत बनाने
या एक मूर्ख चाल सिर्फ खेल
के करीब रहना
तुम मुस्कान दे दी हत्या
अपनी शरारत छिपाने
तुम मुझे तंग आयोजित
मैं बेदम था
अपनी सांस था सब मैं था पर respiring
फिर
तुम अपने साथ अपने होंठ बंद
मैं कोई गीली रेत कोई ठंड हवा महसूस किया
मैं प्यार बादल पर था
प्यार पंखों के साथ उड़
फिर धीरे धीरे
मैं समुद्र तट पर उतरा ..
जब यू अनलॉक
दुनिया का सबसे खूबसूरत
और कह रही के साथ मजबूत ताला
"286"

[143 = मैं प्यार तुम]